2017年 4月 6日 / 未分類
【民衆の声 2017/4/4】
早期大統領選挙を控えて全国各地の市民社
会・労働団体が１ケ所に集まり、主権者の熱望を集めて大統領選挙候補政策公約を検証・評価する共同行動を行う。
３７０余りの市民社会・労働団体は４日、ソウル市内で「２０１７大統領選挙主権者行動」発足記者会見を開き、「２０１７年大統領選挙、新しい大韓民国に向かうキャンドル大統領選挙として作ろう」と主張した。
主権者行動は「第１９代大統領選挙が３５日先に迫った。今日ここに集まった私たちは今回の大統領選挙を“キャンドル大統領選挙”と呼ぶ」と強調した。
主権者行動は「私たち市民団体は、今回の大統領選挙をキャンドル市民革命の気勢を受け継いで新しい大韓民国を作る重大な契機として作るために、３つの活動方向と７種類の活動計画を立てた」と明らかにした。
その内容は▲市民の熱望集めと提案キャンペーン、▲主な候補者の主な分野政策公約に対する検証評価キャンペーン、▲官権介入選挙不正監視および市民参政権保障運動などを基本活動方向に設定して、７種類の具体的な活動を計画を発表した。
これらは市民の熱望を集めるキャンペーンとして、来る１８日と１９日頃、全国各地で「主権者パーティー」を開催する。１１日から２１日の１０日間は集中キャンペーン期間として、市民が送ってきた希望事項と要求政策をホームページを通じて知らせ、最終当選者にも伝達する。４月第４週には候補者１人づつ招請して、市民が直接尋ねて候補者が答える市民大会を開催する。１７日から２１日の５日間には「主権者が行く」というタイトルで候補者がいる所を直接訪ねて行き、市民が望む政策を受け入れ・公約要求パフォーマンスを行う。
また、主権者行動は主な分野に対する候補者別の立場に対して、該当分野専門市民社会団体の検証及び評価結果を収録し、市民の判断を助ける施設を運営する計画だ。候補者の立場に対する市民の意見提示機能も併行する。
国家情報院など政府機関と自由総連盟・在郷軍人会・在郷警友会など官営機関を官権選挙集中監視及び警告対象に設定して、監督要求書を地域選管委と検・警に提出するキャンペーンも進める。
「朴槿恵政権退陣非常国民行動」の朴ソグゥン共同代表は「キャンドル抗争が革命になるためには朴槿恵の拘束だけでなく、共犯勢力に対する人的清算と朴槿恵政権の悪い政策も廃止しなければならない。キャンドル抗争をキャンドル革命へと発展させていく決定的運動を今日から始めよう」と強調した。
2017年 3月 31日 / 国内
【４・１６連帯ＨＰ ２０１７/３/３１】
朴槿恵が拘束された。セウォル号が引き揚げされ、セウォル号惨事１０８１日が経過して朴槿恵が拘束された。真実はこのように偽りに勝つ。
今、２０１４年４月１６日に沈没した船体が引き揚げられ、木浦に向かっている。
セウォル号惨事は朴槿恵政権執権初期に起きた。冷酷な恐怖政治の入口だった。なぜ救助しなかったかを尋ねる犠牲者の家族に、朴槿恵政権は公安の激しい風を吹かせた。しかし、犠牲者の家族は「我慢しなさい」という指示に従わなかった。喪失の海から歩いて出て、黙々と３年間闘った。
朴槿恵拘束は真相究明の第一歩だ。
証拠隠滅の恐れがある犯罪者を拘束するのは当然だ。拘束をはじめ徹底的に調査して、処罰して真実を明らかにしなければならない。真実を隠した黄教安とウ・ビョンウ、そして海上警察と海水部の全ての責任者も全員拘束して処罰しなければならない。そして、執拗な妨害を受けたセウォル号惨事真相究明が初めてまともに進められなければならない。
私たちは真実の証明であるセウォル号を通じて明らかにするだろう。帰って来られない家族を必ず探すだろう。
３０４人の犠牲者と家族の絶え間ない歩みが今日を作った。
哀悼と喪失の前に沈黙しなかった市民が野蛮の時代を終わらせている。闇は光に勝つことはできない。偽りは真実に勝つことはできない。
２０１７年３月３１日
４月１６日の約束国民連帯（４・１６連帯）
/ 国内
【統一ニュース ２０１７/３/３１】
朴槿恵前大統領が逮捕され、３１日ソウル拘置所に収監された。
朴槿恵政権退陣非常国民行動は声明を発表して「彼女の逮捕・拘束は常識に考えて当然の結果」と明らかにした。また「朴槿恵逮捕は徹底した捜査のための最初のボタンであるだけ」とし、「全ての犯罪行為が一つ一つ明らかになり、厳重な処罰を受けるようにしなければならない」と主張した。
あわせて「セウォル号船体引き揚げと徹底した真相究明、賄賂取引の共犯である財閥総師処罰、朴槿恵の積弊政策を根絶すべき」とし、「闇は光に勝つことができないということを、偽りは真実の前で必ずその代価を払うということを見せる時」と強調した。
民主労総もこの日論評を発表して、朴前大統領の逮捕・拘束は「冬の間、キャンドル持った全ての国民への幸せな春の便りであり、今一度‘法の前の平等’を確認した常識的決定」と歓迎の意向を明らかにするとともに、「いかなる例外も聖域もない捜査と拘束処罰で新しい民主主義の歴史を作ろう」と明らかにした。
2017年 3月 30日 / 南北関係
【民プラス 2017/3/29】
民主労総と韓国労総が４月２日～８日まで江原道江陵市で開かれる「２０１７年世界アイスホッケー女子選手権大会」に参加する南北選手たちのために２９日、労働者統一応援団を発足した。
両大労総はこの日、光化門政府庁舎前で記者会見を開き「民間交流が中断されて、開城工業団地を閉鎖して南北関係が最悪である条件で、北側選手団が江陵に来るのを心より歓迎する」としながら、「今回の大会を契機にサード配備、韓米合同軍事演習など尖鋭な対決を終わらせて、平和と対話の道を模索しよう」と訴えた。
一方、両大労総は今年７月、ソウルで「南北労働者統一サッカー大会」を持つことに北側と合意した状態だ。 両大労総は今回発足した労働者統一応援団がサッカー大会成功の基礎になるように願うと付け加えた。
2017年 3月 15日 / 国内
【聯合ニュース 2017/3/15】
朴槿恵前大統領の罷免で行われる次期大統領選挙の選挙日が５月９日に決定した。
大統領選挙日指定主務部署である行政自治部のホン・ユンシク長官は１５日、政府ソウル庁舎で臨時閣僚会議を終えた後、このように発表した。
５月９日で選挙日が確定し、選挙日４０日前の３月３０日までに国外不在者申告と在外選挙人登録日程が終えなければならない。
選挙に立候補しようとする公職者は、３０日前の４月９日までに公職から退かなければならない。これとともに４月１１日～１５日まで選挙人名簿の作成が完了しなければならない。候補者登録申請期間は選挙日２４日前の４月１５日～１６日までの２日間。
４月２５日～３０日まで在外国民投票を実施し、５月４日～５日午前6時～午後６時までは事前投票所投票を進めることになる。
選挙当日投票は午前６時～午後８時まで進行される。
