2018年 10月 19日 / 未分類
【聯合ニュース 2018/10/19】
板門店共同警備区域（ＪＳＡ）非武装化のための最初の処置であるＪＳＡ南北地域の地雷撤去作業が事実上終了した。
板門店宣言履行のための軍事分野合意書は、今月２０日までに地雷除去を完了するように規定した。
去る１日から始まったＪＳＡ地域地雷撤去作業で、北側は５発ほどを捜し出して爆破し、 ＪＳＡ南側地域では地雷が発見されなかった。
地雷除去作業が終了したことに伴い、来週ＪＳＡ警戒所・兵力・火気撤収作業が行われる展望だ。
これと関連して軍事合意書には、南・北・国連司令部３者は地雷除去が完了した時から５日以内に双方警戒所と人員及び火力装備を全て撤収するとなっている。この合意書により今月２５日以内に撤収しなければならない。
政府消息筋は「軍事合意書を守らなければならないので、来る２５日以内に警戒所と兵力・火気などを撤収しなければならない」と話した。
国連軍司令部も南北のＪＳＡ地雷除去作業を評価し、以後、後続手続きを支援するという内容の立場をこの日中に出すと発表された。
非武装化が完了すれば、ＪＳＡを訪問する南北の民間人と観光客、外国観光客などは午前９時から午後５時まで、ＪＳＡ南北地域を自由に往来できることになる。
ＪＳＡの警備は南北それぞれ３５人の共同警備の形態で銃器は携帯しない。これらは「板門店民事警察」という文字が書かれた腕章を左腕につけて勤務する。
2018年 10月 5日 / 南北関係
【聯合ニュース 2018/10/5】
南北は５日、ピョンヤンで１０・４宣言１１周年記
念共同行事を開き、板門店宣言とピョンヤン共同宣言を徹底的に履行していくことに志を同じくした。
盧武鉉元大統領と金正日国防委員長が２００７年１０・４宣言に合意して以降、南北が共同行事で記念するのは初めてだ。
南側では「盧武鉉財団」理事長資格で北朝鮮を訪問した共に民主党の李ヘチャン代表と趙明均統一部長官、国会及び市民団体代表など１６０人が参加した。
この日の行事で南北・海外参加者は、板門店宣言とピョンヤン共同宣言を徹底的に履行していこうという内容の共同アピール文を採択した。
アピール文は「歴史的な板門店宣言と9月ピョンヤン共同宣言は、６・１５共同宣言と１０・４宣言の輝かしい継承であり、全民族の統一指向と新しい時代のニーズに合うよう画期的な南北関係発展と平和統一の未来を、より早めるための民族共同の新しい統一里程標」と評価した。
あわせて「過去のように、６・１５共同宣言と１０・４宣言が履行されなかった歴史を繰り返してはいけない。全てが歴史的な板門店宣言と９月ピョンヤン共同宣言を徹底的に履行して、世界に誇れる平和と繁栄、統一の新しい歴史を書いていかなければならない」と強調した。
アピール文はまた「私たち民族の運命は、私たち自ら決める新しい平和と繁栄の時代を継続して前進させ、新しい歴史を広げていかなければならない。この土地から戦争の危険を完全に終息させ、私たちの領土を核兵器と核脅威のない、平和の根拠地に作らなければならない」と力説した。
南北間は多方面的協力と交流・接触・往来の活性化を通じて、民族の共同繁栄を成し遂げなければならないという内容もアピール文に含まれた。
