2016年 1月 7日 / 未分類
【統一ニュース 2016/1/6】
韓国挺身隊問題対策協議会は６日正午、ソウル駐韓日本大使館前で第１２１２次日本軍「慰安婦」問題解決のための定期水曜デモを「世界行動の日」と定めて開催した。
１千人余りが参加した中、参加者は「昨年１２月２８日の韓日外務長官会談合意は、２４年という歳月の間水曜デモで叫んできた日本軍“慰安婦”被害者の要求を徹底的に無視したまま、拙速合意と政治的談合で終わってしまった」と指摘した。
あわせて「単なる政治的談合で終えてしまおうとする韓日政府の交渉は、被害者にさらに深い傷を与える加害行為と規定する」として「今回の合意の不当性を必ず伝え、被害者が受け入れることができる正しい問題解決のために力強く進む」と強調した。
水曜デモでは、尹美香挺対協常任代表は「この土地の主人は、歴史を正す主人は私たちの息子、娘、私たちと共にすることができないが全国各地で、世界各地で私たちの声と共に連帯して、ハルモニらと手を握って歩いている。私たち皆がこの土地の歴史の主人公」と話した。そして「ハルモニが作り出した成果を水の泡にするのを中止させて、屈辱的な交渉を全面白紙撤回して再協議を促す活動をしなければならない」と話した。
挺対協は今回の水曜デモに東京・広島・トロント・ニューヨーク・サンフランシスコ・ロンドン・パリ・ミュンヘンなど１２ヶ国４５地域で世界行動として行われたと明らかにした（翻訳：韓統連大阪本部）。
2015年 12月 26日 / 南北関係
【統一ニュース 2015/12/24】
南北女性たちが２３日、開城で会い同質性回復の契機を作ったと評価した。今回の出会いは２００５年ピョンヤン以後１０年ぶりだ。
韓国女性団体連合、全国女性連帯などはこの日、開城で「民族の和解と団結、平和と統一のための南北女性の出会い」を持ったと明らかにした。
一日だけの日程で進行された今回の出会いは、出会いの場・文化行事・展示の広場の３部で分けて進行された。
第１部では南側キム・クモク韓国女性団体連合常任代表などが、北側はキム・ミョンスク朝鮮民主女性同盟副委員長などが挨拶を行った。
女性団体は今回の行事に対し「南北民間交流の活性化と平和・協力の雰囲気を拡散するのに主要な役割をする」と評価した。
そして「お互いの文化と生活を共有することによって、同質性を回復する契機を作った」とし、「南北女性共同の文化交流は、韓半島の平和と協力の雰囲気を拡散して、多様な分野の交流で拡大するようにするのに主要な役割をする」とした。
今回の行事には南側３３ヶ女性団体代表者６０人余りなど、南北女性１３０人余りが参加した（翻訳：韓統連大阪本部）。
2015年 12月 19日 / 国内
【民衆の声 2015/12/18】
民主労総１７日、中央執行委員会「労働改悪阻止」のために今月２８～３０日ゼネストを進めることを決定した。
民主労総は２８日から３０日までをゼネスト期間に設定して、加盟組織が次々とストライキすることにした。
また、来る２２日から臨時国会が終了する時まで国会前座り込みに突入する計画だ。２２日から２４日までを集中的な大規模座り込み期間でとらえて、全国で１千人余り規模の幹部が座り込みを行うことにした。
/ 国内
【統一ニュース 2015･12･17】
駐韓米軍が２００９年から２０１４年まで龍山基地で合計１５回、今年４月烏山基地で１回炭疽菌実験を実施したことが確認された。駐韓米軍が今年初めて実験を進めたという主張は嘘だった。また今年4月、炭疽菌とともにペスト菌も国内に搬入されたことが確認された。
今年４月に発生した炭疽菌輸送事故と関連して、韓米共同で構成された「韓米合同実務団」は１７日、ソウル龍山米軍基地で烏山基地炭そ菌実験室調査結果を発表して、このように明らかにした。
合同実務団によれば、駐韓米軍は２００９年から昨年まで龍山基地内の病院で合計１５回死菌化された炭疽菌検査用標本を搬入し、分析して識別装備性能を実験して教育訓練も進めた。該当病院は現在の閉鎖された状態だ。
これは今年５月、駐韓米軍が報道資料を通じて「（炭疽菌標本)実験訓練は初めて実施されたことで、韓米同盟軍保護と大韓民国国民防御に必要な駐韓米軍司令部の力量向上のためのものだった）ということとは違う。だが、実務団は１５回搬入された炭疽菌量を「軍事セキュリティー」を理由に公開しなかった。
今回の１６回の炭疽菌搬入と１回のペスト菌搬入事件で、韓国政府は駐韓米軍側に配送される物品内毒性物質を含む有無を確認も検査もできず、情報提供も米軍側に依存しなければならない限界があり、韓米駐屯軍地位協定の改正が至急だという指摘だ。
現在ＳＯＦＡの規定によれば、高危険病原体搬入許可などに対する事前申告手続きはあるが、非活性炭疽菌は搬入申告除外対象だ。
これに対し韓米合同実務団は「今後、米国防総省が生物学作用剤検査用サンプルの死菌化処理過程に対する科学的・技術的基準を用意しても、私たちの国民と駐韓米軍の健康と安全を確保するために強化された制度的装置が必要だ」と強調した（翻訳：韓統連大阪本部）。
2015年 12月 14日 / 南北関係
【統一ニュース ２０１５/１２/１２】
南北高位級接触で採択された８・２５合意に基づき開城工業地区で開かれた、第１回南北当局会談が金剛山観光再開という課題を越えられず決裂した。南北代表団は合意文を発表しなかっただけでなく、次の会談の日程すら合意できなかった。
ファン・ブギ次官は会談直後、「北側は金剛山観光問題を集中提起しながら、離散家族問題と連携させて“同時推進・同時履行”を主張して、金剛山観光再開の合意を優先的に要求し、金剛山観光を３月から４月に再開すると、離散家族の再会もすることができる」という立場を提示したと明らかにした。
これに対して南側は「金剛山観光再開するためには、まず真相究明、第２に観光客の身辺安全に関する制度的装置準備、３番目に再発防止対策、第４に事業者の権利保護、こういう部分が先行してこそ金剛山観光問題が、今後安定的に推進されることができるとし、まず金剛山観光実務会談を開催して、これらの問題を協議すること」を提案したと説明した。
南側は「人道的問題、離散家族問題と金剛山観光再開問題は、その性格が異なる事案で、これを連携するのは不適切だという立場を強調した」という。北側が離散家族 – 金剛山観光の「同時推進・同時履行」という一括妥結を追求し、南側は金剛山観光再開のための実務会談を別途持とうと「分離の推進」を主張したわけである。
ファン次官は「北側は、まず金剛山観光の再開を合意文に最初に入れようと、継続的に主張して実質的な交渉の進展を成し遂げられなかった」と会談決裂を北側のせいに回した。
しかし、「北側は金剛山観光の再開問題が先行されない場合、離散家族など他の事案を議論することができないという対応だった」と伝えた。また、北側は「核問題への言及、北朝鮮の人権問題の言及は、会談の雰囲気作りという次元で南側が慎重にして欲しい」と言ったと付け加えた。
今後の会談の日程については、「私たちの側が次の週の月曜日（１４日）の会談を継続しようという立場を北朝鮮側に伝達したが、北側は南側が金剛山観光の再開に意志がないとし、もはや協議をする必要がないという立場を配信してきた」と確認した（翻訳：韓統連大阪本部）
